أعطى فرصة بالانجليزي

• v.
  give a break

• أعطى    v. give, hand, aff ...
• فرصة    n. opportunity, sh ...
• أعطى جرعة مفرطة    v. overdose

أمثلة

1. What the hell is going on, Maguire? This asshole let the kidnappers get away.
   هذا الأحمق أعطى فرصة للخاطفين بالهروب
2. I was thinking I would take a stab at the Phillippe piece.
   كنت أظن أنني سأعطى فرصة على قصة "فيليبي
3. Lord, the ceremony of the CMO should be canceled.
   أعطى فرصة للشرطة أنهم قادرين على إيقاف هذا فقط أعطنى بضعة ساعات حسنا سأعطيك ساعتين فقط لا غير سيدى , يجب أن نلغى مراسم الإحتفال بالمؤتمر
4. Many countries began to focus on making films about war, leaving an opportunity for Mexico to produce commercial films for the Mexican and Latin American markets.
   وبدأت العديد من البلدان بالتركيز على إنتاج أفلام عن الحرب مما أعطى فرصة للمكسيك لإنتاج أفلام تجارية للمكسيكيين والسوق اللاتينية.
5. The new economic incentive, in addition to a net export and an influx in gold, reduced interest rates, increased investments, and sparked job growth.
   وقد أدى هذا الحافز الاقتصادي الجديد، بالإضافة إلى صافي الصادرات وتدفق الذهب، أدى إلى خفض أسعار الفائدة وزيادة الاستثمارات وأعطى فرصة لزيادة الوظائف.